йошкаргаш

йошкаргаш

Г.: якшаргаш

-ем

1. краснеть, покраснеть; становиться, стать красным

Кава йошкарген небо покраснело;

чот йошкаргаш сильно покраснеть.

Сылвийын шинчаже койын йошкарга. [/i]К. Васин.[/i] У Сылвий глаза краснеют на виду.

Пунталий шӱла пеш нелын, йолкопаже йошкарген. [/i]А. Бик.[/i] Пунталий дышит очень тяжело, ступня его покраснела.

2. краснеть, покраснеть; покрываться, покрыться румянцем (от стыда)

Альбина, аважын ойлымыжым колыштын, тарайла йошкаргыш. [/i]М. Иванов.[/i] Альбина, слушая рассказ матери, покраснела как кумач.

Пузырьковын тӱсшӧ теве йошкарга, теве ошемеш. [/i]З. Каткова.[/i] Лицо Пузырькова то краснеет, то бледнеет.

Сравни с:

чевергаш

3. краснеть, покраснеть; раскаляться, раскалиться докрасна

Вашке кӱртньӧ коҥга мӱгырен йӱлаш тӱҥале, изиш лиймек, тул семынак йошкаргыш. [/i]А. Краснопёров.[/i] Вскоре дрова в железной печи с шумом разгорелись, печь раскалилась, стала огненного цвета.

4. краснеть, покраснеть; зреть, созревать, созреть (о ягодах, плодах)

Шошым пеледыш пеледеш, шыжым саска йошкарга. [/i]Муро.[/i] Весной цветы цветут, осенью фрукты (плоды, ягоды) созревают.

Тарай семын эҥыж йошкарген. [/i]А. Бик.[/i] Покраснела, как кумач, малина.

5. поджариться; румяниться, подрумяниться; становиться, стать румяным

Кугу коҥгаш мелна кӱэшташ сай, мелна ӱмбалат йошкарга. В большой печи хорошо печь блины, блины получаются румяными.

Сравни с:

чевергаш

Составные глаголы:

– йошкарген каяш

– йошкарген пыташ

– йошкарген шинчаш